玉子湯の象徴といえば、敷地内の庭園に佇む茅葺き湯小屋「玉子湯」です。明治初期の建築様式を今に伝える木造の小さな湯小屋の扉を開けると、そこには硫黄の香りと白濁した湯が静かに揺れる、古き良き日本の原風景が広がっています。
浴槽の底に敷き詰められた玉石の間からも湯の気配が感じられ、窓から差し込む木漏れ日が湯煙を照らす光景はまさに圧巻です。シャワーやカラン、石鹸類は一切設置されておらず、ただ純粋にお湯と向き合うためだけの空間として守られています。
自然庭園内にはこの茅葺き湯小屋のほかにも、野趣あふれる野天風呂「天渓の湯」や「天翔の湯」、女性専用の露天風呂「瀬音」、さらに足湯が点在しています。館内には広々とした大浴場「滝の湯」（洗い場完備）もあり、庭園の露天風呂と館内大浴場を組み合わせることで、心ゆくまで高湯の湯力を堪能できます。
