コミュニケーションを円滑に進めるためには、自ら問いかけるだけでなく、相手から「What is the...」と尋ねられた際のwhat is the 返答の仕方を身につけておく必要があります。質問のタイプに応じた自然な応答パターンを整理しておきましょう。
具体的な情報(日時・理由・価格など)を問われた場合
「What is the...」に対する返答は、不要な前置きを省き、核心となる情報をダイレクトに提示するのが英語圏のスタンダードです。
- 問い: What is the deadline for this project?(このプロジェクトの締め切りはいつですか?)
- 返答: It's next Friday at 5 PM. / The deadline is next Friday.(来週の金曜日の午後5時です)
「What is the matter?」と心配された場合
相手がこちらの状態を気遣ってくれているため、状況に応じて率直かつ安心させる返答を行います。
- 問題がない場合: Nothing, I'm fine. Just a little tired.(何でもないよ、大丈夫。ちょっと疲れているだけ)
- 具体的な問題がある場合: I have a terrible headache.(ひどい頭痛がしてしまって)
「What is the difference between...」と違いを問われた場合
要点を1つに絞って簡潔に対比構造を作ると、論理的で説得力のある説明になります。
- 返答: The main difference is the battery life. Model A lasts twice as long as Model B.(主な違いはバッテリーの持続時間です。モデルAはモデルBの2倍長持ちします)