日本国内で中国人の振る舞いがSNSを中心に炎上しやすい最大の要因は、「他者への配慮」を最優先する日本社会の規範(ハイコンテクスト文化)と、「自己主張と実利」を重んじる中国社会の規範(ローコンテクスト文化)が真正面から衝突することにあります。
日本では「公共空間では周囲に迷惑をかけない(気配を消す)」ことが無言の美徳とされます。一方、中国の都市文化では「公共空間は開かれた共有地であり、実害がない限り自由に行動してよい」という感覚が根底にあります。この認識ギャップが、行列の割り込みに見える動きや通路での立ち止まりといった日常の些細な場面で摩擦を生み出しています。
さらに、ネット上のアルゴリズムが一部の極端なトラブル動画を拡散しやすい構造も影響しています。「中国人観光客=マナーが悪い」という画一的な言説が拡散される一方で、現場の受け入れ事業者からは「昔に比べてトラブルは激減した」という声も多く聞かれます。世間のイメージと現場の実情のズレこそが、マナー論争が過熱し続ける本質的な理由です。