ファンコミュニティで語り草となっているのが、渚が作中で披露した完璧な女装エピソードです。新規ファンの間でも「暗殺教室 女装回 アニメ何話なのか」という問い合わせが絶えません。
問題のシーンが描かれたのは、TVアニメ第1期 第20話「伏線変異の時間」（原作漫画では第66話〜第67話）です。南の島のリゾートホテルに潜入するため、渚はクラスメイトの中村莉桜やカルマらの手によって強制的に女子生徒の服装へとコーディネートされました。ピンクのノースリーブトップスにミニスカート、さらにパット入りの下着まで身につけさせられた渚の姿は、女子生徒顔負けの完成度を誇り、ホテルで遭遇した金持ちのナンパ男（ユージ）を一瞬で骨抜きにしました。
さらに、原作コミックスのカバー裏やジャンプ本誌のカラー扉絵、アニメの潮田渚 公式イラストや各種グッズにおいても、あえて渚の中性的な魅力を強調したビジュアルが多数展開されました。公式自らが渚の「男の娘」属性を極上のエンターテインメントとして昇華させたことが、ファンの熱狂を決定づけた要因です。
