現在、旧TVシリーズから新劇場版に至るまでの関連作品は、NetflixやAmazon Prime Videoといった大手グローバルプラットフォームで世界190カ国以上に世界配信されている。これにより、リアルタイム世代だけでなく世界中の若いアニメファンがアスカの強烈なセリフに触れる機会が増加した。
ファン必見の裏話として、アスカのセリフ録音時には声優陣と監督の間で幾度となく激しい議論が交わされたという逸話がある。直感的な「怒り」の感情だけでなく、その底にある「孤独感」を声に乗せるため、同じセリフを数十回にわたってリテイクしたというエピソードは、制作陣の異常なまでの情熱を物語っている。
