スマートフォンのYouTubeアプリで字幕が勝手に出る場合、設定手順が少し異なります。動画再生中に画面をタップすると、コントロールバーが表示されます。右上の三点リーダー(縦の点3つ)をタップしてください。
メニューから「字幕」を選び、「オフ」に設定します。恒久的な解決には、アプリの設定画面から変更が必要です。プロフィールアイコンをタップし、「設定」→「字幕と CC」の順に進みます。
「字幕の表示」をオフにすることで、全ての動画で字幕が自動表示されなくなります。iOS版とAndroid版で画面構成が若干異なりますが、基本的な流れは同じです。アプリのバージョンによってメニュー名が変わることもあるため、類似の項目を探してください。
iPhone・iPadでの注意点
iOSデバイスでは、YouTubeアプリの設定だけでなく、デバイス本体の設定も確認すべきです。「設定」アプリを開き、「アクセシビリティ」→「字幕とキャプション」を選択します。「クローズドキャプション+SDH」がオンになっていると、YouTubeでも字幕が自動表示される場合があります。
この設定は聴覚サポートを目的としたものですが、意図せずオンになっていることもあります。必要ない場合はオフにしてください。ただし、本当に字幕が必要な動画では個別にオンにできるため、機能自体が失われるわけではありません。
Androidスマートフォンの場合
Androidでも同様の設定が存在します。「設定」アプリから「ユーザー補助」または「アクセシビリティ」を開き、「字幕の設定」を確認してください。システムレベルで字幕表示が有効になっていると、YouTube以外のアプリでも字幕が表示されます。
メーカーによってメニュー構成が異なるため、設定アプリで「字幕」や「キャプション」と検索すると見つけやすくなります。Samsung、OPPO、Xiaomiなど、各メーカー独自のインターフェースがあることを覚えておきましょう。
