かつて英劇作家ウィリアム・シェイクスピアは「バラはどんな名前で呼ばれようと甘く香る」と書き残したが、現代の花言葉が持つ力もまた詩的だ。3本のバラが意味する「愛しています」は、過去・現在・未来の3つの時制を表現しているという解釈もある。「これまでを愛し、今を愛し、これからも愛し続ける」というメッセージだ。
プロポーズや結婚記念日において、108本のバラ（「結婚してください」）は王道でありながら、持ち運びにくさやその後の手入れの大変さがネックになることもある。対照的に、3本の束はレストランや旅行先でもスマートに手渡せる。大人のロマンスにふさわしい「さりげない本気度」をアピールできる点が、多くの選ばれる理由となっている。
