宿泊先を検討する上で見逃せないのが交通アクセスとマイカー利用時の利便性です。サンウエストホテル佐世保のアクセスにおける最大の特徴は、日本一の長さを誇る直線アーケード「さるくシティ4○3（四ヶ町アーケード）」にすぐ隣接している点です。雨天時でも傘をほとんど差さずに飲食店やドラッグストアへ移動できる抜群の環境を誇ります。
一方、電車移動の利用者が把握しておくべきは、サンウエストホテル佐世保と佐世保駅の物理的な位置関係です。最寄り駅は松浦鉄道の「佐世保中央駅」または「中佐世保駅」（徒歩約3分）ですが、JR佐世保駅からは徒歩で約15分〜18分の距離があります。重い荷物がある場合や天候が悪い日は、JR佐世保駅東口からタクシー（約3分・1メーター程度）または市内路線バス（「京町」または「島瀬町」バス停下車）を利用するのが最も合理的です。
また、車で訪れる際に把握しておきたいのがサンウエストホテル佐世保の駐車場事情です。ホテル敷地内および徒歩数分圏内に複数の提携駐車場（コインパーキングや立体駐車場）が用意されています。普通車であればスムーズに駐車可能ですが、車高2mを超える大型RV車やハイルーフ車を利用する場合は、入庫可能な提携区画が限られるため、事前にフロントへ車種を伝えて確認しておくと到着時の混乱を防げます。
サンウエストホテル佐世保の周辺観光への拠点性も極めて高く、佐世保名物の「佐世保バーガー」の有名老舗店舗や、新鮮な海の幸が味わえる居酒屋が徒歩数分圏内に密集しています。さらに、九十九島パールシーリゾートや海上自衛隊佐世保史料館（セイルタワー）へのバス移動、ハウステンボスへの周遊拠点としても優れたロケーションを誇ります。
