「Montagem Hikari」で繰り返される印象的な声ネタは、本場ブラジルのストリートカルチャーやバイレファンキの現場でサンプリングされたポルトガル語のボーカルです。一般的なポップスのような起承転結のある物語ではなく、ダンスフロアを熱狂させ、アドレナリンを分泌させるための短いフレーズがループ構造で配置されています。
ポルトガル語歌詞のニュアンスを紐解くと、ベースとなっているのは「音に合わせて体を揺らせ」「フロアを狂乱させろ」「重低音の波に身を任せろ」といった、クラブやファヴェーラ（ブラジルのストリートコミュニティ）のパーティーを煽るメッセージです。粗野でダイレクトな表現が多く、リスナーに理屈抜きの高揚感を与える設計になっています。
日本語訳として捉えるならば、難解なメッセージ性を読み解くというよりも、「圧倒的な音圧で空間を支配する熱狂のアンセム」と理解するのが最も正確です。意味の分かりやすさ以上に、ポルトガル語特有のパーカッシブな発音（リズムを刻むような母音と子音の響き）そのものが、楽器の一部として機能しています。
