一部の若年層や関西圏外の人々からは「昭和や平成の古いフレーズ（死語）なのではないか」と疑問を持たれることもあります。しかし、関西の現場感覚においてこの言葉は決して死語ではありません。
テレビ番組のバラエティやラジオ、スポーツニュースでは現役の定番語として日常的に飛び交っており、SNS上でも切羽詰まった状況をコミカルにポストする際のハッシュタグとして頻繁に活用されています。
もし標準語や改まったビジネスシーンで言い換える場合は、状況に応じて以下のような語彙を選択するとニュアンスが正確に伝わります。
【主な類語・言い換え表現】
・がむしゃら：周囲の目を気にせず前へ突き進む様子
・死に物狂い（しにものぐるい）：文字通り命がけで物事にあたる極限状態
・遮二無二（しゃにむに）：後先を考えず強引にやり遂げる姿勢
・身を粉にする（みをこにする）：限界まで労力を惜しまず尽力すること
