祭り期間中は、川越市中心部の広範囲で大規模な交通規制エリアと迂回路詳細が敷かれます。規制時間帯はおおむね両日ともに14時00分から21時30分頃までとなり、本川越駅前から仲町交差点、札の辻交差点に至るメインストリートが車両通行止め（歩行者天国）となります。
車での来場を検討する際に留意すべきは、臨時駐車場の満車情報です。例年、川越第一小学校や初雁公園周辺などに臨時駐車場が用意されますが、収容台数が限られており、規制開始前の昼過ぎ（13時〜14時頃）には満車となるのが通例です。さらに周辺の一般コインパーキングも早い時間から埋まり、国道254号や県道沿いでは深刻な渋滞が発生します。迂回路として国道16号や外環ルートが案内されますが、中心部への接近自体が極めて困難になるため、公共交通機関の利用が強く推奨されます。
