「きぬのまゆ玉」を手に入れるための具体的な購入ルートを整理しました。店頭での直接購入とオンライン通販の双方が利用可能です。
実店舗で購入する場合、中心となるのは茨城県結城市にある「御菓子司 翁屋」の本店および直営店舗です。歴史ある落ち着いた店構えの中で、出来立ての銘菓を直接手に取ることができます。また、茨城県内の主要駅構内のお土産処や、北関東自動車道・東北自動車道の主要サービスエリア（SA）、道の駅などの特産品コーナーでも取り扱われるケースがあります。
遠方から手軽に取り寄せたい場合は、翁屋の公式オンラインショップをはじめ、楽天市場やYahoo!ショッピングなどの大手ECモール内にある正規取扱店を利用するのが最も確実です。さらに、茨城県結城市のふるさと納税返礼品としてもラインナップされており、地域の応援を兼ねて取り寄せるファンも増えています。お中元・お歳暮の時期や大型連休前後は注文が集中しやすいため、余裕を持った日程での注文が推奨されます。
