iモード絵文字LINEスタンプを使う上で知っておきたいのが、当時の絵文字が持っていた本来のニュアンスと、現代における受け取られ方の変化です。ドコモ絵文字一覧を見渡すと、現代のスマートフォン絵文字にはない独特のデフォルメと風情が存在します。
たとえば、太陽（晴れ）、傘（雨）、怒りマーク（わなわな）、汗マーク（たらーり）、ひらめき電球、チューリップ、ポケットベルのアイコンなど、かつてメールの文末を飾った定番絵文字にはそれぞれ明確な意図が込められていました。しかし、令和のLINE上でやり取りされる際、当時の文脈を知らない若い世代には「シュールで可愛い記号」として新鮮に受け取られる一方、30代後半〜50代の世代には「青春時代のノスタルジー」を強く呼び起こすという、興味深い世代間ギャップが生まれています。
