球場裏で取材を続けるESPNの熟練記者は、彼の強さの秘密が「ドーピング」などではなく、「極限まで突き詰められた生活習慣」にあると口を揃える。1日10時間に及ぶ睡眠時間、綿密に計算された食事メニュー、そして最先端のスポーツ科学に基づいたリカバリー手法。これらすべての積み重ねが、あの超人的なパフォーマンスを生み出している。
MLB.tvの解説陣も、彼のトレーニングに対する異常なまでの献身性を度々取り上げている。グラウンド外での一分一秒に至るまで野球に捧げるストイックな姿こそが真実であり、安易な薬品依存とは正反対のベクトルにある肉体改造なのだ。
