ロサンゼルス現地のメディアやファンの熱狂は、エンゼルス時代とは明確に質が異なります。強豪ドジャースにおいて、大谷は「孤高のヒーロー」から「勝つための絶対的ピース」へと進化しました。
米大手スポーツ専門局の敏腕アナリストや現地紙『ロサンゼルス・タイムズ』の番記者は、大谷翔平に対する海外の反応と評価について次のように総括しています。
「彼は単なる興行収入のためのスーパースターではない。ベンチ内での声出し、走塁での泥臭いスライディング、データミーティングでの貪欲な姿勢など、チームのカルチャーそのものを変革した」
SNSや現地ファンのコミュニティ（Reddit、Xなど）でも、打撃不振の時期であっても四球を選び、好走塁で1点をもぎ取る献身的なプレースタイルが高く評価されています。個人スタッツの積み上げにとどまらず、「チームを勝たせる野球」を徹底している点が、現地での神格化をさらに加速させています。
