ロサンゼルス・ドジャースのチーム関係者や同僚たちは、大谷翔平の徹底した自己管理能力を口を揃えて絶賛する。グラウンド上での規格外のプレイを支えているのは、自宅での穏やかで規則正しい生活だ。真美子夫人の存在が彼に与えた精神的な安定感は、シーズン中の打席やマウンドでの集中力にも表れている。
ロッカールームでの会話においても、家族に関する話題が出ると微笑みを浮かべることがあるという。多忙を極めるメジャーリーグベースボールの日程の中で、二人で過ごす静かな時間こそが、明日への活力を生み出す源泉となっているのだ。