MLB球団には、選手の妻やパートナーたちで構成される慈善活動組織「奥様会（Dodger Wives）」が存在します。スタジアムでのフードバンク活動やチャリティオークション、小児病院への訪問など、地域社会への貢献活動を担う重要な組織です。
英語圏のコミュニティに突如加わることになった真美子さんですが、現地ロサンゼルスでの評判は極めて良好です。ドジャースタジアムのスイートルームでの観戦時やチャリティイベントにおいて、真美子さんが見せた振る舞いには以下のような特徴が現地記者やファンから報告されています。
気取らない等身大のファッション：開幕戦の韓国遠征や球場周辺で見せたコーディネートは、高級ハイブランドで固めるのではなく、ZARAなど手に届きやすいカジュアルブランドを品よく着こなすスタイルでした。この飾らないセンスが「親しみやすくて好感が持てる」とSNS上で大きな反響を呼びました。
選手ファーストを徹底する距離感：グラウンド上の大谷選手に過度なプレッシャーを与えず、愛犬・デコピンとともにスタンドから温かく見守る姿勢を徹底。試合後のセレモニーなど公式な場では堂々と並び立ちつつも、決して出過ぎない絶妙なバランス感覚を保っています。
米現地のドジャースファンコミュニティやSNS（X・Instagram）では、「Shohei is lucky to have Mamiko（翔平は真美子と出会えて幸運だ）」「謙虚でエレガントなカップル」といった好意的なコメントが圧倒的多数を占めています。
