Q1:大塚明夫のゲームキャラにおける最大の代表作は何ですか?
A1:間違いなく『METAL GEAR SOLID(メタルギアソリッド)』シリーズのソリッド・スネーク(およびネイキッド・スネーク/ビッグ・ボス)です。小島秀夫監督が創り出した映画的ゲーム演出と大塚の声が見事に融合し、世界的な知名度を誇る名キャラクターとなりました。
Q2:アニメとゲーム以外に、どのハリウッド俳優の吹き替えを多く担当していますか?
A2:最も有名な専属担当はスティーヴン・セガールです。ほぼ全作品で吹き替えを務めているほか、ニコラス・ケイジ、デンゼル・ワシントン、アントニオ・バンデラス、ドルフ・ラングレンなどの主演作を長年担当しています。
Q3:父親である大塚周夫さんから引き継いだ代表的な役は何がありますか?
A3:『キングダム ハーツ』シリーズのマスター・ゼアノートや、映画『ナイト ミュージアム』シリーズの吹き替え役などがあります。生前の共演を経て、父の重厚な演技スタイルを深く理解していたからこその自然な引き継ぎが行われました。
Q4:大塚明夫さんの声の魅力や演技の特徴を一言で表すと?
A4:単なる「美声・低音」に留まらない、「人生の年輪と説得力」です。セリフの背後にあるキャラクターの苦悩、優しさ、哲学を同時に響かせる唯一無二の表現力を持っています。