観光情報や海外トレンド記事で「ダンボ」という言葉を見かける場合、それはキャラクターではなくニューヨーク・ブルックリンの「DUMBO地区」を指しているケースがほとんどです。
ニューヨークにおけるDUMBOは、「Down Under the Manhattan Bridge Overpass」の頭文字を取った略称（アクロニム）であり、「マンハッタン橋の高架下エリア」という意味を持ちます。
かつては工場や倉庫が立ち並ぶ工業地帯でしたが、1970年代以降にアーティストたちが移り住み、現在では石畳の街並みとおしゃれなカフェ、マンハッタンのスカイラインを一望できる超人気スポットへと変貌を遂げました。名称の響きはディズニーのダンボと同じですが、歴史や意味合いは完全に異なる都市計画上の地名です。
