渡辺謙さんと南果歩さんの間に血のつながった実子はいません。2人が結婚していた期間に誕生した子どもはおらず、南果歩さんが前夫である作家・ミュージシャンの辻仁成さんとの間にもうけた長男が、2人の家庭における子どもでした。
2005年の結婚当時、南果歩さんの長男はまだ小学生でした。渡辺謙さんは結婚と同時にこの長男と正式に養子縁組を結び、法律上も実の親子として迎え入れています。当時の渡辺謙さんはハリウッド映画『ラスト サムライ』などで世界的なスターダムに駆け上がった直後でしたが、多忙を極めるスケジュールの合間を縫って息子の学校行事や私生活に深く関わっていました。
一方、渡辺謙さんには最初の妻（一般女性）との間に生まれた実子として、俳優の渡辺大さんと女優の杏さんがいます。つまり、渡辺謙さんの生涯における子どもは「実子2人（大・杏）＋養子1人（南果歩の長男）」の計3人という家族構成になります。
