現地を訪れる際に最も注意すべきポイントが交通手段の選定です。電車でのアクセスが極めてスムーズである一方、マイカー利用には構造的な制約が存在します。
多摩川台公園の最寄り駅は、東急東横線・目黒線・東急多摩川線が乗り入れる「多摩川駅」です。西口改札を出て広場を抜けると、目の前に公園入口へと続く木製の階段が設置されており、実質的な所要時間は徒歩1分以内です。渋谷駅や目黒駅、横浜駅などの主要ターミナルから乗り換えなし、または1回以内でダイレクトにアクセスできる利便性は、他の都内自然公園と比較しても圧倒的な強みといえます。
一方、車で訪れる場合は注意が必要です。多摩川台公園には一般来園者向けの専用駐車場が併設されていません。管理用車両スペースのみとなっているため、近隣の民間コインパーキングを利用する必要があります。
多摩川駅周辺の駐車場相場は、平日・土日ともに1時間あたり400円〜600円程度、24時間最大料金は1,500円〜2,000円前後が一般的な水準です。しかし、駅周辺の住宅街に点在するコインパーキングは収容台数が数台〜十数台規模の小規模なものが多く、桜やアジサイの見頃時期の週末には午前中の早い段階で満車になるケースが多発します。駐車場探しによるタイムロスやストレスを避けるためにも、極力公共交通機関を利用することが推奨されます。