2026年の幕開けとともに放送された主演作において、彼の評価は決定的なものとなった。現代のテレビドラマ制作現場はタイトなスケジュールと高いクオリティの両立が求められる過酷な環境だが、亀井は現場の空気を牽引する主軸として機能していたという。
特に話題を呼んだ第5話のクライマックスシーン。台本にして5ページに及ぶ長回しのワンカット撮影で、彼は一切の妥協を排して役に没入した。制作関係者はこう明かす。「リハーサルの段階から、彼が放つ感情の強度が凄まじく、カメラマンの手が震えるほどだった。カットがかかった瞬間、スタジオ全体から自然と拍手が沸き起こったのは異例のことです」。この迫真の演技が視聴者の心を激しく揺さぶり、大きな社会的反響を巻き起こした。