市川猿翁が築き上げた革新の精神は、自らの家系であり屋号である澤瀉屋の系譜へと確実に受け継がれていった。一門を率いるリーダーとして、弟子や後進の育成に注いだ情熱は極めて深い。型を教え込むこと以上に、「自らの頭で考え、舞台上で挑戦し続ける姿勢」を徹底的に叩き込んだ。
その情熱は、市川猿之助の洗練された舞台表現や、異色の経歴を持ちながら歌舞伎の世界へと飛び込んだ市川中車の真摯な挑戦の中にも色濃く息づいている。澤瀉屋という名門が守り続けているのは、過去の遺産ではなく、常に時代の先端へと挑み続ける不屈の精神に他ならない。
