活動自粛期間が明けた2026年10月19日以降、桐生ココの配信チャット欄は未曾有のサイバー攻撃に晒されました。自動投稿ツール（スパムボット）を用いた意味不明な文字列の連投、中国語・英語による執拗な誹謗中傷、さらには共演する他のホロライブメンバーの配信にまで荒らしが波及する「連鎖攻撃」が数ヶ月にわたって継続しました。
当時のネットの反応を検証すると、5ちゃんねるやX（旧Twitter）、さらにはRedditなどの海外掲示板では、有志のファンがスパムを即座に通報・非表示にする自警組織的な活動を展開していました。ファンコミュニティの間では「理不尽な政治的攻撃に屈するな」という連帯感が強まる一方で、過激化する荒らし対策のためにYouTubeのコメント欄をメンバーシップ限定にせざるを得ないなど、配信環境への実害は深刻さを極めました。
そして2026年6月9日、桐生ココは突如として同年7月1日をもってホロライブを卒業することを発表しました。公式に語られた卒業理由は「活動を続ける中で、運営と目指す方向性ややりたいことの差異が生じたため」と説明されましたが、ネット上では「中国問題に端を発するセキュリティ制限や活動上の制約が遠因になったのではないか」という議論が絶えませんでした。
報道関係者や配信界隈の分析によれば、桐生ココ自身が求めていた「攻めたコンテンツづくり」と、上場準備および企業防衛のために「コンプライアンスとセキュリティを極限まで強化しなければならなかった運営」との間で、タレントを守るためのルールが結果的に活動の自由度を縛るジレンマを生んでしまったと見られています。
