この再評価の波を決定づけたのは、間違いなく世界配信された実写ドラマ版の影響が大きい。CGと実写の融合によって描かれた霊界の描写の中で、ぼたんのビジュアルはひときわ異彩を放っていた。原作のポップな色彩を現代的なファンタジー表現へと落とし込んだ衣装デザインは、国内外の視聴者から「最も再現度が高い」と絶賛された。
特に海外の視聴者にとって、東洋的な「死後の世界」の案内人としての彼女は、極めてエキゾチックかつ魅力的に映ったようだ。アニメ版の持つコミカルさを維持しつつ、実写ならではのシリアスな世界観に違和感なく溶け込ませた演出は、キャラクターの持つポテンシャルの高さを改めて証明することとなった。
