本作の休載に関して、一部で囁かれる「モチベーションの低下」といった憶測は事実無根です。長期離脱の最大の原因は、重度の腰痛（腰椎の疾患）による身体的負担にあります。
冨樫氏自身が展覧会「PUZZLE」の直筆メッセージで明かした通り、一時は「椅子に座って原稿を描くことすら不可能」になり、寝そべった姿勢でしか執筆できないほど過酷な闘病生活を余儀なくされていました。トイレに行くことすら困難を極めた時期があったことは、多くのファンに衝撃を与えました。
しかし現在は、特注の執筆デスクや姿勢を保持するクッションの導入、デジタル作画補助ツールの積極的活用、さらにはチーフアシスタント陣への背景・彩色指示のシステム化によって、身体への負荷を最小限に抑えながら筆を執る環境が確立されています。無理のないペース配分こそが、作品を未完に終わらせないための最大の防壁となっています。
