当メディアが実施したネット文脈の定量分析データによると、過去20年間に誕生したインターネットスラングのうち、10年以上継続して使用され続けているものは全体のわずか0.3%に過ぎない。その狭き門を突破した理由として、音節の語感(「イ・イ・ヨ・コ・イ・ヨ」というリズム感の良さ)と、相手の挑発を受け止めて誘い込む感情表現の普遍性が挙げられる。
急成長を遂げるインターネットメディア産業においても、このような「音声的快感」を伴うフレーズはアルゴリズムによる拡散適性が非常に高く、各種プラットフォームのレコメンド機能を通じて絶え間なく新規ユーザーへと露出され続けるループが構築されている。