イタリア語で誕生日を祝う!粋なフレーズと発音・使い分け徹底解説

イタリア語で誕生日を祝う!粋なフレーズと発音・使い分け徹底解説

イタリア語で誕生日を祝う!粋なフレーズと発音・使い分け徹底解説の全貌を詳しく解説してご紹介します。

誕生日パーティーでケーキが登場する際、イタリアでも世界共通のあのメロディに乗せてバースデーソングを歌います。歌詞は非常にシンプルで覚えやすいため、パーティーに参加する際はぜひ口ずさめるようにしておきましょう。

【イタリア語版バースデーソングの歌詞】
Tanti auguri a te,(タンティ・アウグーリ・ア・テ)
Tanti auguri a te,(タンティ・アウグーリ・ア・テ)
Tanti auguri a [相手の名前],(タンティ・アウグーリ・ア・〇〇)
Tanti auguri a te!(タンティ・アウグーリ・ア・テ!)

歌い終わった後には、周りの仲間から「Evviva!(エッヴィーヴァ / 万歳!)」という歓声や、手拍子とともに「Discorso! Discorso!(スピーチして!)」と主役に一言を求めるコールが起きるのがイタリア流の定番スタイルです。

中川 明日香
著者

中川 明日香

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。