コピペしたはずの文字が「」や「四角形（いわゆる豆腐）」として表示されたり、「無効な文字が含まれています」と拒否されたりする事例も少なくない。この原因の多くは、アプリ側の入力バリデーションによるサニタイズ処理か、システムフォントの未対応にある。
エラーが発生した場合は、使用する文字の種別を変更するのが最も効果的な対処法だ。U+200Bでエラーが出るならU+3164を試すなど、異なるUnicode領域の文字に切り替えることで、システム側のフィルターをすり抜けられる場合がある。また、ブラウザ経由ではなくアプリ版から直接入力を行うことで正常に適用されるケースも報告されている。
