「カジマ」の韓国語 カジマ 意味は、一般的に「行かないで」「行くな」と訳されます。ハングル表記ではカジマ 가지마 ハングル表記の通り「가지마」と書きます。この言葉の背景にある文法構造を分解すると、韓国語の表現形式が明確に見えてきます。
文法的には、基本の動詞「行く」を意味する「カダ（가다）」の語幹「가」に、行動を禁止・制止する韓国語 否定 命令形 文法の語尾「〜ジ マ（-지 마）」が組み合わさって成立しています。つまり、直訳すると「行くことをするな」という制止の命令形です。
発音におけるポイントとして、カジマ 発音 音声上の特徴を押さえておくことが大切です。先頭の「カ（가）」は韓国語の平音であるため、日本語の濁音に近い柔らかい響きから始まり、息を強く吐き出さない自然なトーンで「カジマ」と発音されます。強すぎず、相手の腕をそっと引くようなニュアンスを帯びるのが本来の響きです。
