原作の圧倒的な迫力を完璧に映像化し、世界的な評価を決定づけたのが『HUNTER×HUNTER (2011年版テレビアニメ)』だ。制作を手掛けたマッドハウスの技術力は、このドッジボール戦において一つの到達点を迎えた。
オーラが激突する際の爆発的なカメラワーク、ボールの軌道を描く緩急自在のスピード感、そしてキャラクターたちの張り詰めた表情の変化。音響と作画が一体となった演出は、日本のアニメーション産業が誇る最高峰のクオリティを世界に見せつけた。現在もNetflixなどの主要配信プラットフォームを通じてグローバルな視聴者を獲得し続けており、世代や国境を越えてバイラルな反響を呼び続けている。