インターネット上の検索コミュニティやSNSでは、「田村正和の孫が俳優デビューしているのではないか」「阪東妻三郎の曾孫として歌舞伎界に入った」といった真偽不明の情報が散見されますが、これらは事実無根の誤解です。
田村家は、阪東妻三郎の時代から続く役者の家系でありながら、家庭のプライバシー領域を厳格に切り離してきました。長女夫婦の子供（田村さんにとっての孫）のプライベートについては、一般市民としての平穏な生活を守るため、一切公表されていません。
かつて田村さんは、自身が偉大な父・阪東妻三郎の看板に苦悩した若き日の経験から、「子供やその次の世代に同じ重圧を背負わせたくない」という強い信念を持っていました。血筋による芸能界入りを無理強いせず、個人の自由な生き方を尊重した姿勢こそが、誤った噂を払拭し家族の尊厳を守り続ける防波堤となっています。
