原作小説の最終巻『天涯無限』で描かれたのは、王道の英雄譚を根底から覆すあまりにも苛烈なフィナーレだった。魔導士たちの企みによって復活を果たした古の悪魔・蛇王ザッハークとの最終決戦。かつてパルス王国を支え、若き王太子アルスラーンと共に数々の試練を乗り越えてきた「十六翼将」と呼ばれる英雄たちが、次々と命を落としていく展開は読者を絶句させた。
中でも圧倒的な哀しみをもって語られるのが、最強の騎士ダリューンの最期だ。主君であるアルスラーンを護るため、人知を超えた怪物たちを相手に鬼神の如き闘志で剣を振るい続けたが、ついに力尽きて命を散らす。そして自らも深手を負いながら蛇王を討ち取ったアルスラーンもまた、愛する仲間たちの死を見届けた後、静かにその生涯を閉じた。王国を守り抜いた英雄たちの全滅という結末は、王道ファンタジーの枠組みを超えた残酷なリアリティとして記憶されている。