こうしたミスマッチを防ぐため、2026年の先進的な企業では「コミュニケーションの翻訳者」を配置する動きが活発化している。当事者の意図を汲み取り、周囲が受け入れやすい言葉に変換して伝える役割だ。また、チャットツール上での発言が攻撃的になっていないかをリアルタイムで検知し、マイルドな表現を提案するAIツールの導入も進んでいる。
当事者自身も、テクノロジーの力を借りて自らの特性をコントロールしようとしている。スマートグラスを通じて相手の表情の微細な変化を読み取り、「退屈」「怒り」などの感情シグナルを視覚的にフィードバックするシステムの開発も進んでおり、実用化への期待が高まる。
