立花日菜のキャリアを語る上で欠かせないのが、アニメ・ゲーム双方で演じてきた数々の魅力的なキャラクターたちです。彼女の演技は、透き通るようなピュアさと、微細な感情の機微を拾い上げる高い解像度を特徴としています。
声優としての知名度を決定づけた代表作の一つが、大人気コンテンツ『アイドルマスター シンデレラガールズ（デレステ）』の久川凪役です。双子の妹として登場した久川凪は、マイペースで脱力感のある独特の喋り口調や、ウィスパーボイスで繰り出す独創的なラップが強烈な個性を放つキャラクター。立花はこの難易度の高い役柄を絶妙なニュアンスで表現し、大型ライブのステージでもキャラクターが乗り移ったかのような圧巻のパフォーマンスを披露してプロデューサー（ファン）を唸らせました。
さらに、彼女の真摯な芝居が業界内外から絶賛されたのが、アニメ『推しが武道館いってくれたら死ぬ』の市井舞菜役です。地下アイドルグループの中で人気最下位でありながら、ひたむきに活動を続ける不器用で内気な少女の心情を、痛々しいほど繊細に熱演。作品のリアリティを底上げした立役者として、第14回声優アワードでの新人女優賞選考などでも大きな注目を浴びました。
他にも『CUE!』の丸山利恵役や『魔導具師ダリヤはうつむかない』のルチア・ファラーノ役など、少女のあどけなさから凛とした芯の強さまで、役柄ごとに声の質感を自在に使い分ける技術力は、業界関係者からも高く評価されています。
