「まちの駅 新・鹿沼宿」をマイカーで訪れる際、絶対に軽視してはならないのが駐車場の混雑問題だ。前述のとおり、市街地中心部という立地条件ゆえに、郊外の大規模バイパス沿いにある道の駅と比較すると駐車可能台数には物理的制約がある。
特に土曜・日曜・祝日の11時30分から13時30分にかけては、直売所目的の買い物客とランチ目当ての観光客が同時に押し寄せる。施設正面の第1駐車場は常に旋回待ちの列ができやすく、周辺の旧宿場町特有の生活道路に混雑が波及することもしばしばだ。
ここで特筆すべきは、鹿沼市公式ホームページ等でも事前周知されている重要なインフラ情報だ。まちの駅新鹿沼宿第二駐車場（柳田治平商店跡地）は、令和8年（2026年）9月4日（金曜日）から令和8年（2026年）9月18日（金曜日）までの約2週間にわたり、舗装工事のため完全閉鎖される予定となっている。この期間中は駐車可能台数が大幅に減少するため、周辺有料パーキングの利用や、後述する公共交通機関へのシフトが強く推奨される。
また、鉄道利用者が陥りがちな「駅名トラップ」にも注意を払いたい。鹿沼市には「東武 新鹿沼駅」と「JR 鹿沼駅」の2つの主要駅が存在するが、市街地中心部に近く「まちの駅 新・鹿沼宿」まで徒歩約10分（約800m）で到達できるのは東武鉄道の新鹿沼駅である。JR日光線の鹿沼駅からは約2km離れており、炎天下や悪天候時に徒歩で向かうと25分以上を要する。JRを利用して訪れる場合は、市営バス「リーバス」の運行ダイヤを確認するか、駅前タクシーの利用を前提とした旅程を組むのが得策だ。
