【まとめ】 お 待た せ しま した 英語 歴代彼氏・彼女まとめ #998にまつわる興味深い視点を分かりやすく発信ます。

多くの日本人が陥りがちなのが、反射的に「Sorry for keeping you waiting」と謝ってしまうパターンです。もちろん、重大な遅延や約束の時間を大幅に過ぎた場合は謝罪が必要です。しかし、日常的な数分程度の遅れであれば、英語圏では「謝罪」よりも「感謝」を伝える方がポジティブな関係性を築きやすいとされています。「Sorry for the delay」と平謝りするよりも、「Thank you for waiting」と相手の寛大さを称える方が、会話のスタートとして建設的だからです。