彼女をめぐるインターネット上の検索動向やコミュニティの言説には、長年放置されているいくつかの誤解や表記の混同が見受けられます。ここで客観的な事実に基づき正確な情報を整理します。
まず頻繁に見られるのが、「紗綾」と「沙綾」という漢字表記の違いです。検索エンジン上では「沙綾」と入力されるケースが目立ちますが、本名および公式の芸名は「紗綾（さあや）」が正しい表記です。デビュー初期の雑誌媒体等における誤植や、変換のしやすさから「沙綾」の表記が広まった経緯がありますが、すべて同一人物を指しています。
また、一部で囁かれた「引退説」や「体調不良による休養」といった噂は完全なデマです。グラビアというひとつのジャンルを卒業したのみであり、芸能活動自体はタレント・女優として現在も精力的に継続しています。根拠のない憶測に惑わされることなく、公式発信（SNSや所属事務所のアナウンス）を確認することが重要です。
