歌舞伎の歴史において、澤瀉屋（おもだかや）の血脈は常に異彩を放ってきた。四代目市川段四郎は、三代目市川段四郎の次男として生まれ、兄である三代目市川猿翁（当時・三代目市川猿之助）と共に、古典歌舞伎の復興と革新的な新路線の開拓に人生を捧げた人物である。
家系図を紐解けば、初代から続く名跡の重みと、それに恥じぬ芸を磨き続けた名門の覚悟が浮かび上がる。兄が前前線で破天荒な革新を推し進める「動」の存在であったならば、四代目段四郎は全体をどっしりと受け止める「静」の要石。父・三代目の薫陶を受け、名門の遺伝子を確かに受け継いだその芸風は、男 multis (脇役) として劇団全体の質を底上げし、澤瀉屋の揺るぎない礎となった。
