『DAN DAN 心魅かれてく』を語る上で欠かせないのが、作詞を手がけたZARD（坂井泉水）自身によるセルフカバーバージョンの存在です。同年7月にリリースされたZARDのオリジナルアルバム『TODAY IS ANOTHER DAY』に収録されたこのカバーは、原曲とは大きく異なるアプローチで再構築されました。
FIELD OF VIEWのオリジナル版は、爽快なギターポップと浅岡雄也の突き抜けるようなハイトーンボイスが前面に出た、ストレートで力強いバンドアレンジが魅力です。少年のひたむきさや、未知の世界へ飛び出していく疾走感がダイレクトに伝わってきます。
対するZARDのセルフカバー版は、テンポをやや抑え、アコースティックな温もりとボサノバ調のリズムを取り入れた大人っぽいアレンジが施されています。坂井泉水特有の包容力のある歌声によって、どこかノスタルジックで切ない大人のラブソングへと表情を変えており、同一のメロディと歌詞でありながら全く異なる情景をリスナーに想起させます。この2つのアプローチの違いは、現在も音楽ファンの間で名アレンジの対比として語り継がれています。
