長い闘病生活のなかで、左とん平さんの心の支えであり続けたのがご家族の存在です。長年連れ添った妻・恵美子さんは、倒れた当日から毎日のように病院へ通い詰め、献身的に看病を続けました。呼びかけにわずかに反応を見せる夫の手を握りしめ、懸命に励まし続けたといいます。
また、息子さんをはじめとする家族一同も一丸となって病室を支え、主治医と治療方針を話し合いながら最後まで回復の可能性を信じて寄り添いました。生前、左とん平さんは仕事仲間に対しても家族への深い感謝を口にすることが多く、家庭内では非常に情の厚い父親・夫として慕われていました。旅立ちの瞬間も家族に見守られ、穏やかな表情で眠りについたことが伝えられています。
