公開から長い年月が経過した今、出演キャスト陣の歩みにも大きな歴史が刻まれています。第一線で輝き続ける方々がいる一方、惜しまれつつこの世を去った名優たちも存在します。
【現在も最前線で活躍するキャスト陣】
キキ役の高山みなみは国民的アニメ『名探偵コナン』の主役をはじめトップランナーとして君臨。山口勝平、山寺宏一、戸田恵子、佐久間レイらも、声優界のみならず舞台やナレーションなど幅広いエンターテインメント分野で重鎮として活躍しています。
【スタジオジブリを支え、旅立たれた名優たち】
- 加藤治子（老婦人役／2016年逝去・享年94）：気品と温かみを兼ね備えたニシンパイの老婦人を好演。『ハウルの動く城』のサリマン役などジブリ作品に欠かせない存在でした。
- 関弘子（バーサ役／2008年逝去・享年79）：老婦人の屋敷で働く使用人バーサをユーモラスに演じ、劇団青年座の創立メンバーとしても演劇界に多大な貢献を残しました。
名優たちの残した温もりのある芝居は、フィルムの中で永遠に色褪せることなく生き続けています。
