この言葉の原点をたどると、2008年に「2ちゃんねる」開設者の西村博之（ひろゆき）氏が自身のブログで綴った論考に行き当たります。当時、ひろゆき氏が指摘したのは、日本の法制度が暗黙の前提としている「失うものがあるから人は踏みとどまる」という抑止システムの構造的欠陥でした。
一般的に、人間が法を犯さない大きな動機の一つは社会的制裁への恐れです。「逮捕されれば仕事をクビになる」「家族に顔向けできない」「築き上げた貯金を失う」といった守るべき生活基盤があるからこそ、衝動的な悪意にブレーキがかかります。ところが、無職で貯金もなく、人間関係も断絶し、将来に何の希望も持てない人間に対しては、民事訴訟で億単位の損害賠償を命じようが、刑務所に収監されようが、何ら痛痒を感じさせることができません。
「法的に裁く手段が存在しないに等しい人間」という意味で命名された皮肉な呼び名は、その後発生した数々の凶行と重なり合うことで、予言めいたリアリティを帯びて日本列島に定着していきました。
