声優としての本業に加え、エンターテインメントの多方面で才能を発揮している点も見逃せません。音楽レーベル「Kiramune」に所属する人気声優ユニットTrignal(トリグナル)では、江口拓也、代永翼とともに活動。爽快感あふれるポップチューンから大人の色気を漂わせる楽曲まで歌いこなし、ライブステージでも圧巻のパフォーマンスを披露しています。
さらに、個人のYouTubeチャンネル「良平は酒飲みめし食いラジオがしたい。」などでは、飾らない素顔やお酒・グルメを楽しむリラックスしたトークを展開。ファンとの距離感を大切にするフットワークの軽さも、木村良平が長く愛され続ける大きな要因となっています。