日本での『バイオハザード』、海外での『Resident Evil』。二つの名前を持ちながらも、プレイヤーの心に刻み込まれる本質的な体験はただ一つ、「サバイバルホラー」の極致である。極限状態からの脱出、限られた弾薬での絶望的な戦闘、そして恐怖の先にある達成感。この根本にあるゲームデザインの魅力こそが、名称の壁を超えて全世界のファンを魅了し続ける真の理由だ。
由来や商標権の背景を知ることで、タイトルに込められた二つの恐怖の切断面が見えてくる。2026年も勢いを増し続ける本シリーズ。二つの名を持つこの不朽の名作が、今後どのような恐怖と興奮を私達に見せてくれるのか。世界のゲームシーンを牽引する王者の挑戦から、今後も目が離せない。 （出典: バイオ ハザード 英語 タイトル（Yahoo!ニュース））
