SNSやコミュニティサイトにおいて、鳥海さんの演技に対するファンの反響を検証すると、「吐息の含ませ方が絶妙」「台詞の終わり際にかすれる独特の色気がある」といった、声の質感（テクスチャー）への言及が目立ちます。
音響監督やアニメーション制作関係者の証言によると、鳥海さんはアフレコ現場において「過度な誇張をせず、マイク前で極めて自然体にキャラクターの重心を置く声優」として高く評価されています。劇伴（BGM）や効果音に埋もれないクリアなアタック（発声の立ち上がり）を持ちながら、語尾に豊かな倍音を残すため、視聴者の耳に心地よい余韻を残します。
オープンワールドRPG『原神』の鳥海浩輔 原神 ガイアで見せた演技は、その真骨頂と言えます。一見すると気さくな騎兵隊長でありながら、どこか本心を明かさないミステリアスな空気感を、滑らかな声のグラデーションだけで成立させました。海外展開されるゲーム作品においても、日本語ボイスのクオリティを象徴するキャラクターとして国内外で絶大な支持を得ています。
また、音楽活動や鳥海浩輔 キャラクター ソングにおける歌唱力の高さも特筆すべき要素です。『うたの☆プリンスさまっ♪』をはじめとする音楽系コンテンツでは、キャラクターの設定や性格を厳密に保ちながら、難易度の高いメロディを感情豊かに歌い上げる職人性を見せつけています。
