最も多くの読者が抱く「尿路感染症は性行為でパートナーにうつるのか？」という問いに対し、感染症医学の結論は極めて明確です。一般的な尿路感染症（急性単純性膀胱炎など）が、性行為を介して相手にうつることは基本的にありません。また、パートナーから尿路感染症という病気そのものを移されたわけでもありません。
混乱を招く最大の理由は、「性行為の直後に発症する」というタイミングの一致にあります。ここで理解しておくべきは、「外因性の性感染症（STD）」と「内因性の尿路感染症」という感染経路の根本的な違いです。
クラミジア感染症や淋菌感染症などの性病は、感染している相手の体液（精液、膣分泌液）や粘膜に潜む病原体が、性行為を通じて他者の粘膜に侵入する「他者からの外因性感染」です。相手が菌を保有していなければ発症することはありません。
一方、性行為後に起きる尿路感染症の原因菌は、パートナーの病原体ではなく「自分自身の皮膚や腸内に普段から生息している大腸菌などの常在菌」です。性行為に伴う物理的な接触やピストン運動がピストンのように働き、外陰部や肛門周囲に存在する自己の常在菌を尿道口へと押し込んでしまうことで起こります。つまり、性行為は菌を相手からもらう場ではなく、「自分の菌が尿道へ迷い込む物理的なきっかけ（トリガー）」に過ぎないのです。
したがって、「浮気をされたのではないか」「自分に不潔なところがあったのか」とパートナーを責めたり、過剰に恥じ入ったりする必要はまったくありません。
