『山田太郎ものがたり』の最大の推進力となったのが、二宮和也と櫻井翔による黄金コンビのW主演です。嵐のメンバーとしてジュニア時代から苦楽を共にしてきた二人の信頼関係は、画面上の太郎と御村の関係性にもダイレクトに反映されていました。
制作関係者や当時の特番で明かされた撮影秘話によると、現場では台本にない細かなアドリブやアイコンタクトが頻繁に交わされていました。特に話題を呼んだのが、御村が太郎にお弁当（高級コロッケや肉料理）を差し出すシーンや、太郎の奇想天外な節約術に御村がクスリと笑う場面です。二宮が仕掛ける自然体かつトリッキーな演技に対し、櫻井が絶妙な間合いと表情の微細な変化で返すことで、台詞以上のリアリティとユーモアが生み出されました。
過密なスケジュールの中で行われた真夏のロケ撮影においても、二人が現場の空気を常に明るくリードしていたことが共演者の証言から分かっています。クランクイン前には互いの役作りについて細部まで語り合うことはあえてせず、「ニノが投げてきた球をどう打ち返すか」「翔ちゃんの受け皿を信じて自由に動く」という暗黙の呼吸で撮影に臨んでいたエピソードは、ファンの間でも語り草となっています。
