中国語の数字の読み方・完全攻略ガイド！0から100一覧と通じる発音のコツの総合ガイドを解説します。役立つ情報がチェックできます。

中国の市場や騒々しい飲食店で注文する際、言葉以上に威力を発揮するのが「片手で1から10までを表現する手のジェスチャー」です。日本のように両手を使って指を折るのではなく、中華圏では片手だけで10までを明確にサイン化します。

数字手の形・サインの具体的な作り方日本のジェスチャーとの決定的な違い1〜5人差し指から順に指を1本ずつ立てていく（5は手のひらを開く）。日本と同様で直感的に伝わる。6親指と小指だけを立てる（電話のジェスチャーや「アロハ」の形）。日本人は「電話」と誤認しやすいが、中国では明確に「6」。7親指・人差し指・中指の3本の指先をつまむように合わせる。お札を数えるような独特のポーズ。8親指と人差し指を直角に広げる（ピストルの形）。最大の誤認ポイント。日本人が「2」のつもりで出すと「8」と受け取られる。9人差し指だけを曲げてカギ型（フック状）にする。漢字の「九」の曲がり角を模した形状。10人差し指同士を交差させて「十」を作る、または拳を握る。両手の人差し指でクロスを作るのが最も一般的。

日中ビジネスの現場や個人旅行者の手記でも、「ビールを2杯頼んだつもりが、ピストルのサイン（8）を出してしまい8杯運ばれてきた」というトラブルは頻発しています。数字の音声だけでなく、この身体言語を一致させておくことが極めて実用的です。