「おふろcafe utatane」へのアクセスは、公共交通機関を利用するのが非常にスムーズです。最寄り駅は、埼玉新都市交通伊奈線(ニューシャトル)の「鉄道博物館駅(大成駅)」となります。駅の改札を出て線路沿いを北へ進むと、徒歩約10分でウッディな外観の施設に到着します。
巨大ターミナルである大宮駅からのアクセスも充実しています。JR大宮駅西口からは、時間帯によって無料送迎バスが運行されており、タイミングが合えば乗り換えなしでダイレクトにアクセス可能です。無料送迎バスの運行スケジュールは季節や曜日によって変動する場合があるため、訪問当日に公式サイトのアクセスページを確認しておくと安心です。
車で来館する場合も、約100台収容可能な大型無料駐車場が完備されています。ただし、週末のピークタイムには満車になることもあるため、電車とニューシャトルの組み合わせが最も確実な移動手段といえます。